Poznámky k vydání - origamis_isdoc

Zde najdete kompletní přehled úprav, které jsme v modulu provedli.
U jednotlivých verzí uvádíme přesný seznam oprav a nových funkcí.

Odoo 19 Odoo 18 Odoo 17 Modul:

Odoo 19

Datum	Verze	Typ	Změna	Technický popis	Přínos
2026-09-24	19.0.0.0.8	FIX	Číslo účtu, kód banky, název banky a BIC v exportovaném ISDOC	Bankovní údaje platby v exportovaném ISDOC (PaymentMeans/Payment/Details) se nyní doplní z bankovního účtu faktury i tehdy, když má účet vyplněný pouze IBAN. Tuzemské číslo účtu a kód banky se převezmou z českého IBAN a banka s tímto kódem doplní svůj název a BIC, pokud k účtu žádná banka přiřazená není. Údaje vyplněné přímo na bankovním účtu mají přednost a zahraniční IBAN se exportuje jako dosud.	Čtečky faktur zobrazí odběrateli tuzemské číslo účtu i kód banky, takže fakturu uhradí bez přepisování údajů z IBAN.
2026-09-01	19.0.0.0.6	FIX	Doplnění standardní XML deklarace do vygenerovaných ISDOC souborů	V generátoru ISDOC XML byla zapnuta povinná XML deklarace (xml_declaration=True). Vygenerované soubory nyní na prvním řádku vždy obsahují standardní hlavičku <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>. Ostatní hlášené položky (bankovní údaje, format ID faktury s lomítky, volitelné tagy) byly prověřeny – dle oficiálního XSD schématu ISDOC jde o volitelné prvky či validní formáty a XML struktura je plně v souladu s normou.	Doplnění XML deklarace na první řádek souboru zajišťuje 100% kompatibilitu a hladké zpracování ISDOC faktur i u striktnějších XML parserů na straně odběratelů (např. PMC - Prague Music Center).
2026-08-20	19.0.0.0.7	ADD	Podpora vnořeného ISDOC XML přímo v PDF faktuře (PDF/A-3a)	Na kontaktu zákazníka bylo rozříšeno pole invoice_edi_format o volby odděleného a vnořeného ISDOCu (ISDOC Separate File a ISDOC Inside PDF). V wizardu odesílání account.move.send byla doplněna logika pro sestavení jednoho PDF/A-3a dokumentu s vnořeným XML souborem invoice.isdoc dle standardu ISDOC 6.0.2 (pomocí OdooPdfFileWriter).	Odběratelům lze nyní zasílat e-faktury v univerzálním formátu ISDOC.PDF, kde je strukturované XML vnořeno přímo uvnitř jednoho PDF dokumentu. Zjednodušuje se tím manipulace s přílohami a zvyšuje kompatibilita s účetními systémy, které vyžadují embedded variantu.

Odoo 18

Datum	Verze	Typ	Změna	Technický popis	Přínos
2026-09-24	18.0.0.0.12	FIX	Číslo účtu, kód banky, název banky a BIC v exportovaném ISDOC	Bankovní údaje platby v exportovaném ISDOC (PaymentMeans/Payment/Details) se nyní doplní z bankovního účtu faktury i tehdy, když má účet vyplněný pouze IBAN. Tuzemské číslo účtu a kód banky se převezmou z českého IBAN a banka s tímto kódem doplní svůj název a BIC, pokud k účtu žádná banka přiřazená není. Údaje vyplněné přímo na bankovním účtu mají přednost a zahraniční IBAN se exportuje jako dosud.	Čtečky faktur zobrazí odběrateli tuzemské číslo účtu i kód banky, takže fakturu uhradí bez přepisování údajů z IBAN.
2026-09-01	18.0.0.0.10	FIX	Doplnění standardní XML deklarace do vygenerovaných ISDOC souborů	V generátoru ISDOC XML byla zapnuta povinná XML deklarace (xml_declaration=True). Vygenerované soubory nyní na prvním řádku vždy obsahují standardní hlavičku <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>. Ostatní hlášené položky (bankovní údaje, format ID faktury s lomítky, volitelné tagy) byly prověřeny – dle oficiálního XSD schématu ISDOC jde o volitelné prvky či validní formáty a XML struktura je plně v souladu s normou.	Doplnění XML deklarace na první řádek souboru zajišťuje 100% kompatibilitu a hladké zpracování ISDOC faktur i u striktnějších XML parserů na straně odběratelů (např. PMC - Prague Music Center).
2026-08-20	18.0.0.0.11	ADD	Podpora vnořeného ISDOC XML přímo v PDF faktuře (PDF/A-3a)	Na kontaktu zákazníka bylo rozříšeno pole invoice_edi_format o volby odděleného a vnořeného ISDOCu (ISDOC Separate File a ISDOC Inside PDF). V wizardu odesílání account.move.send byla doplněna logika pro sestavení jednoho PDF/A-3a dokumentu s vnořeným XML souborem invoice.isdoc dle standardu ISDOC 6.0.2 (pomocí OdooPdfFileWriter).	Odběratelům lze nyní zasílat e-faktury v univerzálním formátu ISDOC.PDF, kde je strukturované XML vnořeno přímo uvnitř jednoho PDF dokumentu. Zjednodušuje se tím manipulace s přílohami a zvyšuje kompatibilita s účetními systémy, které vyžadují embedded variantu.

Odoo 17

Datum	Verze	Typ	Změna	Technický popis	Přínos
2026-09-24	17.0.2.0.12	FIX	Číslo účtu, kód banky, název banky a BIC v exportovaném ISDOC	Bankovní údaje platby v exportovaném ISDOC (PaymentMeans/Payment/Details) se nyní doplní z bankovního účtu faktury i tehdy, když má účet vyplněný pouze IBAN. Tuzemské číslo účtu a kód banky se převezmou z českého IBAN a banka s tímto kódem doplní svůj název a BIC, pokud k účtu žádná banka přiřazená není. Údaje vyplněné přímo na bankovním účtu mají přednost a zahraniční IBAN se exportuje jako dosud.	Čtečky faktur zobrazí odběrateli tuzemské číslo účtu i kód banky, takže fakturu uhradí bez přepisování údajů z IBAN.
2026-09-01	17.0.2.0.10	FIX	Doplnění standardní XML deklarace do vygenerovaných ISDOC souborů	V generátoru ISDOC XML byla zapnuta povinná XML deklarace (xml_declaration=True). Vygenerované soubory nyní na prvním řádku vždy obsahují standardní hlavičku <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>. Ostatní hlášené položky (bankovní údaje, format ID faktury s lomítky, volitelné tagy) byly prověřeny – dle oficiálního XSD schématu ISDOC jde o volitelné prvky či validní formáty a XML struktura je plně v souladu s normou.	Doplnění XML deklarace na první řádek souboru zajišťuje 100% kompatibilitu a hladké zpracování ISDOC faktur i u striktnějších XML parserů na straně odběratelů (např. PMC - Prague Music Center).
2026-08-20	17.0.2.0.11	ADD	Podpora vnořeného ISDOC XML přímo v PDF faktuře (PDF/A-3a)	Na kontaktu zákazníka bylo rozříšeno pole invoice_edi_format o volby odděleného a vnořeného ISDOCu (ISDOC Separate File a ISDOC Inside PDF). V wizardu odesílání account.move.send byla doplněna logika pro sestavení jednoho PDF/A-3a dokumentu s vnořeným XML souborem invoice.isdoc dle standardu ISDOC 6.0.2 (pomocí OdooPdfFileWriter).	Odběratelům lze nyní zasílat e-faktury v univerzálním formátu ISDOC.PDF, kde je strukturované XML vnořeno přímo uvnitř jednoho PDF dokumentu. Zjednodušuje se tím manipulace s přílohami a zvyšuje kompatibilita s účetními systémy, které vyžadují embedded variantu.